Singular Matched Eigenfunction Expansions for Stokes Flow around a Corner