Effects of Genetic Background and Environmental Conditions on Texture Properties in a Recombinant Inbred Population of an Inter-Subspecies Cross