Aquifer heterogeneity and response time: the challenge for groundwater management