Pathogenic TNF-α drives peripheral nerve inflammation in an Aire-deficient model of autoimmunity