Selective and irreversible cell cycle inhibition by diphenyleneiodonium