Structure development under shear flow during spinodal decomposition of a polymer blend observed by simultaneous measurement of small angle light scattering and rheological functions