Chemical pleurodesis: from the point of view of pulmonary physicians and thoracic surgeons