A stochastic theory for rate genes in large populations with overlapping generations.