Investigation of oxygen and fluorine distributions using nuclear reaction analysis at the Rossendorf nuclear muprobe