Safe sites of pollen placement: a conflict of interest between plants and bees?