Genomic selection and genome‐wide association studies in tetraploid chipping potatoes