PRIMUS: THE EFFECT OF PHYSICAL SCALE ON THE LUMINOSITY DEPENDENCE OF GALAXY CLUSTERING VIA CROSS-CORRELATIONS