Investigation of an Innovative Combustion Process for High-Performance Engines and Its Impact on Emissions