Bacteriophage T4 polynucleotide kinase triggers degradation of mRNAs