Unraveling the molecular interactions involved in phase separation of glucocorticoid receptor