Dwarf Tomato Plants Allow for Managing Agronomic Yield Gains with Fruit Quality and Pest Resistance through Backcrossing