Adapting Psychosocial Intervention Research to Urban Primary Care Environments: A Case Example