Socioeconomic differences in the pathways to diagnosis of coronary heart disease: a qualitative study