The simulation of texture evolution with finite elements over orientation space II. Application to planar crystals