Beam cleanup of a multimode fiber seeded by an off-center single-mode laser source