A transaction cost approach to a paradox in international marketing