Spatial and temporal patterns of environmental DNA detection to inform sampling protocols in lentic and lotic systems