Using neutral loci to quantify reproductive isolation and speciation: a commentary on Westram et al., 2022