The Role of CXCL16 in the Pathogenesis of Cancer and Other Diseases