Magnetic skyrmions on a two-lane racetrack