Development of transomental hernia shortly after laparoscopic colonic surgery: a case report