Influence of near-surface nonstoichiometry on the surface magnetization of mixed-valent manganite: A computer simulation study