The thermodynamics of steady conduction-diffusion-reaction states of multicomponent fluid systems