Elasticae and inradius