Uncoupling of oxidative phosphorylation by cadmium ion.