Searches for new physics at the Tevatron and LHC