Thermodynamic parameters of atomically thin superconductors derived from the upper critical field