Complex regulation of simple sugar transport in insulin-responsive cells.