The Dual Reactivity of 5‐S/5‐O‐Phenyl‐1,4,2‐oxathiazoles: A Fragmentation Pathway That Affords Nitriles in the Presence of Water