IN-DEPTH ANALYSIS OF THE VERTICAL TEST RESULTS OF THE THIRD-HARMONIC CAVITIES FOR THE E-XFEL INJECTOR