Design of a Novel Fertilizer Made of Steelmaking Slag Using the Glassy Phase of the CaO–SiO2–FeO System. Part I: Optimization on the Slag Chemistry and Microstructure