Divided by choice? Private providers, patient choice and hospital sorting in the English National Health service