Representation of volume‐preserving maps induced by solenoidal vector fields