Energy coupling in Saccharomyces cerevisiae: selected opportunities for metabolic engineering.