Scientific peer review in the modern era: A comprehensive guide