Theory of chemically induced nuclear spin polarization. V. Comparison of coupling reactions in singlet and triplet derived radical pairs and of radicals not generated in pairs