Metabolic health across the BMI spectrum in HIV-infected and HIV-uninfected men