Observations of ion and electron velocity distributions associated with slow‐mode shocks in Earth's distant magnetotail