Towards an Autonomous Pelagic Observatory: Experiences from Monitoring Fish Communities around Drifting FADs