Development of an experimentally flexible facility for mixing-combustion interactions in supersonic flow