Dimensionality of the Cu-O double-chain site of PrBa2Cu4O8