A non‐invasive method for sampling the body odour of mammals