Building and Breaking Bonds by Homogenous Nucleation in Glass-Forming Melts Leading to Transitions in Three Liquid States