Modeling Carbon Dioxide Sorption in Poly(methyl methacrylate) Combining the Sanchez-Lacombe and Lee-Kesler Equation of State