Developing a physiotherapeutic testing battery for dogs with stifle dysfunction